Tksoft Oy - Henkilökunta
Troy Korjuslommi
Lyhyt henkilökohtainen historia:
-
Tksoft Oy:n ohjelmistosuunnittelija
- Asiantuntijajäsenenä C++ standardointi työryhmässä (C++0X, JTC1/SC22/WG21)
(xiii)
- jäsenenä Kotoistushankkeessa (2006-2013). Omilla Kotoistussivuillani
(i)
on tietoa liittyen GNU/Linuxiin:
Sisältää CLDR:n
(viii)
(osa Unicode Consortiumia), suomalaisen kansainvälisen näppäimistöasetelman määrittelyn (SFS standardi 5966) ym.
Kiitokset FUUG Säätiölle
(ix)
, jolta olen saanut tukea toimintaani (2008-2009).
- jäsenenä CEN/MEEK projektissa
(xii)
, jossa kehitetään ohjeistusta
monikansallisille näppäimistöille EU:ssa.
- ohjelmistokehittäjänä softa- ja web-designfirmoissa (1994-2008): Los Angeles Web, Alliance Studio, L.A. Bridge, Tksoft
- perustin Porvoon Linux-käyttäjäryhmän (PLUG)
(x)
vuonna 2000
- virallinen kääntäjä
(v)
(suomi-englanti) ja SKTL:n
(vi)
(Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto) jäsen.
- kokenut japani-englanti kääntäjä: Tietotekniikka, rakennusala, kustannusala, ravitsemusala, markkinointi, tutkimus- ja kehitys
- 4 vuotta kuukausittain ilmestyvän lehden, Irish News:in päätoimittajana (Santa Monica, California)
- Hallituksen jäsen, Suomalais-Japanilainen Yhdistys
(xiv)
Paikalliset linkit
- Troyn Kotoistussivut
- Japanilaiset kirjastot Suomessa.
- Lingo Bingo keskustelutapahtuma.
- Artikkeli tietoturvasta.
Linkit
- Viralliset kääntäjät, Opetusministeriö.
- SKTL, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto
- SFS standardi 5966
-
CLDR projekti on osa Unicode Consortiumia.
Olen osallistunut sen kehittämiseen osana Kotoistus projektia, joka on Unicode Consortiumin
liaison jäsen. CLDR:n päämäärä on olla keskusvarasto eri käyttöjärjestelmille ja kirjastoille
näiden i18n tarpeisiin. Linuxin glibc ja Windows käyttävät CLDR:ää. CLDR on myös erittäin
hyödyllinen tietokanta i18n softaa kirjoittaville ohjelmistokehittäjille.
- Finnish Unix User Group Foundation (FUUG Säätiö)
- Porvoon Linux-käyttäjäryhmän (PLUG)
- ICU (International Components for Unicode) kirjasto
on saatavilla C/C++:lle ja Javalle.
Siinä on monia ominaisuuksia jotka auttavat Unicoden käsittelyssä.
ICU käyttää CLDR tietokantaa.
Suosittelen sitä lämpimästi.
- Tietoa CEN/MEEK projektista
- ISO IEC JTC1/SC22/WG21 - The C++ Standards Committee
- Suomalais-Japanilainen Yhdistys
Ota yhteytta
Copyright 2012 Tksoft Oy. All rights reserved.